الشاعر رفيك مارتينوفيتش

ستكون الأجمل

الليلة صمت يناديني

لأرسمك بالربيع في عيني

وبرائحة الزهور في حقويه

ليكون أحمر خدود من الوردة

وأزرق من البرقوق الناضج

بابتسامات البرق

الذي سوف يشع كما كان من قبل.

سنوات عدو بعيدا ، يا عزيزي

أريد أن أحصل عليك الليلة

على الرغم من أنني لا أملكك

مؤطرة في قصائدي

كما يشتد الحنين أكثر فأكثر

والليالي ترتجف من الحمى

القمر الخائف يلعب بالنجوم

الذي يرتجف السكارى الليلة.

ستكون الأجمل في صوري

الذي أعطيك نذر

وإذا لم تحبني

ترميهم في النهر

ودفن الذكريات

في الماضي بدون اثار

حتى لا يعثر عليهم صيادو الحب.

رفيك مارتينوفيتش